Как правильно пишется «я что-то недопонимаю»?
Не с глаголами
Не пишется с глаголами раздельно. Исключения составляют те глаголы, которые не употребляются без не.
Пример
Не был.
Ненавидеть (исключение).
Ненавидеть (исключение).
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.